marzec 2022 w Pałacu Potockich – #razemzUkrainą

Jeszcze nie mamy czasów tak pogodnych, żeby na twarzach widniał zwykły smutek – pisała w wierszu Nadzieja noblistka Wisława Szymborska. Obecna sytuacja polityczna wymaga od nas wszystkich zdecydowanego działania. Marcowy program Pałacu Potockich jest próbą wspólnego poszukiwania nadziei, inspiracją do solidarności i wzajemnej troski. Pocieszenia poszukamy w słowie pisanym, bo nieustannie wierzymy, że literatura pozwala nam przyjrzeć się światu z zupełnie nowych perspektyw.

W tak szybko zmieniającym się świecie niełatwo przewidzieć bieg wydarzeń. W związku z obecną sytuacją polityczną na terenach objętej wojną Ukrainy zespół KBF i Krakowa Miasta Literatury UNESCO w Pałacu Potockich zdecydował o przygotowaniu dodatkowego programu działań na najbliższe miesiące. Dyrektorka KBF Magdalena Doksa-Tverberg podkreśla: KBF współtworzy Pałac Potockich jako miejsce przyjazne i otwarte, reagujące na potrzeby mieszkanek i mieszkańców Krakowa. Dlatego program, który realizujemy na co dzień – zawierający liczne spotkania wokół literatury czy muzyki, warsztaty dla dzieci (także z niesprawnościami) oraz działania promujące czytelnictwo – rozszerzamy o wydarzenia, które wychodzą naprzeciw powiększającej się społeczności ukraińskiej w naszym mieście. Krakowski pałac kultury niebawem zaproponuje program spotkań, które zarówno aktywnie komentują rzeczywistość, jak i mogą dać tak ważne w tym trudnym czasie wytchnienie i przestrzeń, aby nabrać sił do dalszych działań. Zachęcam wszystkich do udziału w proponowanych przez nas wydarzeniach, a krakowskie organizacje i aktywistów do kontaktu z nami – jesteśmy otwarci na współpracę i wsparcie lokalnych działań i pomysłów. Pałac Potockich doskonale sprawdza się jako przestrzeń realizacji warsztatów, spotkań, narad czy konferencji. Kultura nie pozostaje obojętna, my nie jesteśmy obojętni.

Punkt wyjścia

Pracujący na co dzień w Pałacu Potockich zespół KBF przygotowywał dla krakowskiej publiczności marcowy program wydarzeń. Jednak wydarzenia ostatnich dni radykalnie wpłynęły na nasze plany – w najbliższym czasie ogłosimy program dodatkowy, który wesprze działania pomocowe oraz umożliwi debatę publiczną w obliczu sytuacji konfliktu zbrojnego za wschodnią granicą Polski. Natomiast już teraz proponujemy wydarzenia, które mogą stanowić punkt wyjścia do dalszych rozmów o budowaniu wspólnoty, pokoju i międzyludzkiej solidarności.

Pierwsza w tym roku debata z cyklu Wszystkie słowa na P będzie poświęcona hasłu Pokój. Czy w literaturze i poezji da się jeszcze znaleźć pocieszenie? Małgorzata Lebda porozmawia na ten temat z Maciejem Bobulą i Michałem Sobolem we wtorek, 29 marca o godz. 18.00. W poniedziałek, 21 marca o godz. 18.00 zapraszamy na debatę z cyklu W(y)kluczenia. Jednym z wątków poruszanych w dyskusji będzie budowanie wspólnoty i międzyludzkiej solidarności – punktem wyjścia do refleksji stanie się książka Śmierć Viveka Ojiego Akwaeke Emezi, nowej gwiazdy anglojęzycznej literatury. W rozmowie udział wezmą Margaret Amaka Ohia-Nowak i Anton Ambroziak. Spotkanie poprowadzi reporterka Aleksandra Lipczak. Natomiast 19 marca w ramach Szkoły Pisania KMLU odbędą się całodniowe warsztaty poświęcone pisaniu krótkich reportaży i notek prasowych. Zajęcia w języku angielskim poprowadzi dziennikarz i pisarz Michael Downs przebywający w Krakowie na stypendium Fulbrighta.

Propozycja dla ukraińskojęzycznych mieszkańców i mieszkanek Krakowa

W marcu rozpoczynamy serię dodatkowych spotkań w ramach cyklu Literackie Chwile w Pałacu Potockich. Od 13 marca do końca kwietnia w każdą niedzielę o godz. 13.00 zapraszamy do Pałacu Potockich dzieci i ich opiekunów. Do uczestnictwa w spotkaniach literackich, plastycznych oraz muzycznych zachęcamy w szczególności rodziny z dziećmi z Ukrainy. Warsztaty będą dostępne w językach polskim i ukraińskim, na miejscu będzie także tłumacz. Pierwsze zajęcia z tej serii – Literackie chwile, czyli pudełko pełne miłości (5–8 lat) – odbędą się 13 marca. Inspiracją dla nich będzie książka Rękawiczka. Ukraińska bajka ludowa (Wydawnictwo Dwie Siostry, ilustracje: Romana Romanyszyn, Andrij Łesiw, tłumaczenie: Katarzyna Kotyńska). Czekamy na Was w przyjaznej przestrzeni Pałacu Potockich. Zapisy na najbliższe i kolejne bezpłatne warsztaty dla dzieci oraz rodzin z Ukrainy w Pałacu Potockich będą dostępne regularnie w poniedziałek o godz. 10.00 na tydzień przed każdym wydarzeń.

Kontynuacja działań edukacyjnych

W marcu będziemy kontynuować podjęte na początku roku działania edukacyjne i promujące czytelnictwo – inicjatywy skierowane do dzieci i młodzieży, takie jak wspomniane wcześniej poranki dla najmłodszych z cyklu Literackie Chwile w Pałacu Potockich i Szkołę czytania dla uczniów szkół, a także propozycje dla dorosłej publiczności: dyskusje wokół nowości prozatorskich (Premiery KMLU), rozmowy o przekładzie literatury z mniejszych języków (Przekładowo rzecz ujmując) oraz spotkania wokół zapomnianych twórców krakowskich (Wyszukaj Klasyka). Marzec od lat jest w Krakowie miesiącem poświęconym komiksowi – dzięki wieloletniej współpracy z Krakowskim Stowarzyszeniem Komiksowym w tym miesiącu wysłuchamy rozmowy wokół powieści graficznych w ramach cyklu Rynek komiksowy, a także będziemy mogli czynnie uczestniczyć w Krakowskim Festiwalu Komiksu (25–27 marca).

Od marca rozpoczną się także cykliczne zajęcia z języka polskiego – program warsztatowy Na końcu języka jest przeznaczony przede wszystkim dla uczniów szkół podstawowych, ale także nauczycieli, którzy chcą uzupełnić podstawę programową o dodatkowe zajęcia z kultury języka polskiego i poprawności językowej w oparciu m.in. o twórczość Stanisława Lema. Inicjujemy również regularne spotkania z cyklu Po pierwsze: debiut, czyli dyskusje o wydawanych w Polsce pierwszych książkach prozatorskich, które poprowadzi krytyczka literatury Monika Ochędowska.

Pomagasz? Skorzystaj nieodpłatnie z naszych sal

Ze smutkiem i niepokojem obserwujemy rozwój sytuacji w Ukaranie, zachęcamy jednocześnie mieszkańców Krakowa do włączenia się w rozmaite działania pomocowe i akcje wspierające. Solidaryzujemy się z naszymi sąsiadami zza wschodniej granicy, dlatego zapraszamy organizacje pożytku publicznego do nieodpłatnego korzystania z dostępnych w Pałacu Potockich sal w ramach inicjatyw pomagających obywatelom i obywatelkom Ukrainy.

Dostępność czasową i lokalową oraz zgodność ze strategią programową Pałacu Potockich będziemy weryfikować bezpośrednio w korespondencji z poszczególnymi instytucjami.

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu pod adresem palacpotockich@kbf.krakow.pl

***

Z uwagi na obostrzenia związane z pandemią COVID-19 podczas spotkań realizowanych w Pałacu Potockich obowiązuje noszenie maseczek.

***

Osoby zainteresowane udziałem w wydarzeniach w Pałacu Potockich na żywo zapraszamy do pobrania bezpłatnych wejściówek na stronie kbfbilety.krakow.pl.